On August 7th, 2009, former Turtles member Gumbi released a solo single titled 'Love Song.' The single features only two tracks - the title song and its instrumental version, and features rap duo Untouchable. The instrumental version still contains the vocal contributions by Untouchable. 'Love Song' is a cute and upbeat song, highly reminiscent of the Turtles style. The single can be found here;

http://www.megaupload.com/?d=52FRQMNH

Also, on September 06th, 2009 - members Geumbi and ZE opened up the show SBS Inkigayo with singer Park Hyun Bin. They started off by performing a brief snippet of Bihaenggi/Airplane in their intro, followed by Park Hyun Bin's song Daejan Insaeng. The performance can be found on youtube, here;

http://www.youtube.com/user/crosscourt2006#play/uploads/6/REMj1BjyHNU

</div></div>
나를 잊지 말아요 Feat. 전영록, The Ray - Turtles (거북이)</div>
This week we have the song "Nareul Itji Malayo" from their 4.5 remake single. The title means (roughly, according to the translation I've been provided with by a program on my computer) "Do Not Forget About Me." I think it's as good a song as any to try to bring this place back. As always, lyrics included below.

nareul itji marayo na tteonan jigeumdo
nareul itji marayo (nareul itji marayo) dasi doraol geoya
 
jakjiman naega gajin nae modeun geol eonjena neol da wihae juneun geol
aljiman tto moreun cheok haneun geol nunchiman tto bogoman inneun geol
mamsogen hangsang neoe daehan saenggakppun meorissogen eonjena ne eolgulppun
kkumsogen neul neoui geu misoppun modeun ge neul neoro inhan geotppun
 
geudaega bonaejun sarange gamdonghae nan hangsang geudaeman saenggakhamyeon mongnonghae
haneuri naege jun du gaeui simjange hananeun eomma neoko hananeun neoreul neoko
nal jikyeojuramyeo gom inhyeongeul hana hangsang ttaradaniramyeo cheonsareul hana
geureoke sarang hana ijeneun ibyeol hana doraseon nareul ana nal itji mara
 
nareul itji marayo (nareul itji marayo) na tteonan jigeumdo (na tteonan jigeumdo)
nareul itji marayo (nareul itji marayo) dasi doraol geoya
 
maeil nan geudae sunsuham kkumkkumyeo ttatteutan geudae songil tto neukkimyeo
bappado geudae jeonhwa gidarimyeo himdeul ttaedo geudae yeppeun nuneul tteoollyeo
heeojyeo isseumyeon modeun ge meomchun deut yeollagi an dwae dapdaphamyeon michil deut
modeun ge neoro inhaeseoman doneun deut honja isseumyeon amugeotdo motal deut
 
cheoeum geonildeon gilmoge keopisyop cheoeumeuro bissogui usan sok yeonin doeeobogo
cheoeumeuro namja pume ureobogo cheoeumija majimageuro deung dollyeobone
na jigeum une geudae soge nal itgoja cheoeumine ireon sarang cheoryanghage
geudael gidarine nal itji malge chueok deurine daeum sarang giyak eopge
 
nareul itji marayo (nareul itji marayo) na tteonan jigeumdo (na tteonan jigeumdo)
nareul itji marayo (nareul itji marayo) dasi doraol geoya
 
uri heeojyeo dasi mot bondedo yeollakjocha seoro mot handedo
eonjena neol itji annneundago yaksokhalge neodo nareul itji marajwo
 
geudae tteonagan binjari chaeul yoksim eobtjyo gwansimeobtjyo
geudael barabol aesimman itjyo nan dangsinui aesinijyo
na itjyo geudaeman bojyo

 

don’t forget me baby nareul itji marayo

don’t forget me baby nareul itji marayo

Another update about former member Subin. It has been announced that she will be performing on tonight's episode of SBS Inkigayo. If the performance is posted on youtube, I will edit this post with a link to the video. Let's all cheer her on, okay? ^.^

A little bit more, relating less to Turtles themselves and more to this community. I haven't updated in a long time because I've been super busy with school and I've been dealing with a lot of stress and stuff. I'm really sad that our project to commemorate the one-year mark since Yim Sung-Hoon's passing never got off the ground. I really wanted to make that happen, but we didn't get any input or support so... it didn't happen.

I may update this tomorrow, if I have time. Sorry again that there hasn't been anything new lately. I'm more than willing to accept help if anyone wants to give me a hand in keeping this place going.

First of all, you may have notice that the "거북이 Of The Week" no longer play the featured songs automatically. This is mainly because I realized how irritating it was for people viewing the page. -_- Also, I'm sorry for the late updating. I think about it pretty much every day of the week EXCEPT Sunday, so I think I'm just going to update once a week and not try to limit it to Sunday - it obviously isn't working out anyway.

Secondly, I really enjoy running this community but it would be really great if we could get even more fans of 거북이 here. If you know of any, please recommend the community to them, and also if you know of any communities and such I could advertise at that would also be a big help. Heck, you could even advertise yourselves if you really wanted to, but since I'm the creator of the forum I guess it's mostly my job.

Third, it is January of 2009 - do you know what that means? It has been almost a year since the passing of Lim Sung Hoon aka Turtleman. I would really like the community to do something special for that day, but with just me working things here there isn't much that can be done. If you have any ideas, please post them here! I already have the song and picture for that week picked out, but a big community project would be amazing to do! Who knows - we might even catch some attention.

That's all I've got for the present, I will keep you updated on any more changes or ideas that come forth. Thanks for all the support you've given so far, and please continue to support!

Sorry, late again! T__T This week we have one of my favourite tracks from their 3rd album.

</div></div>
내가 너라면 - 거북이</div>

naega neoramyeon ije malhalgeoya dapdaphajido annni ildan gobaegeun haebwayaji

geobi manhina yonggijom naebwa naejujee neol niga eottae nuga mworae
gwaenhi malhaenna geureochi anha naega neoramyeon babogachi guljima
 
seulpeugeona goeropgeona neo chaja wiro batgil baramyeon neo molla?
neoege haneun maltu bomyeon molla? naega haneun jiltu neoneun wae molla?
heundeul heundeul georin ni nundongja banjjak banjjak neoui gobaek gidarin nae nunmangul
nae nunchiga matdamyeon naega neoramyeon gidarigen anchi
 
haruedo myeotbeonssigeun ulgo na geureomyeonseo angeureoncheok utgo
neoreul boneunge neomu himdeulgo honjaigyeonaegin deo himdeulgo
manil naega neoramyeon ireon maeumeul ihaehaetji
meonjeo dagagatji meonjeo anajwotji naega meonjeo useojugetji
 
naega neoramyeon ije malhalgeoya dapdaphajido annni ildan gobaegeun haebwayaji
nuga sirtago geumbang domanggani geureom eonjekkajina geunyang geureoke baraboni
 
geobi manhina yonggijom naebwa naejujee neol niga eottae nuga mworae
gwaenhi malhaenna geureochi anha naega neoramyeon babogachi guljima
 
chinguege malhae neol tteoboge haetji geureolkkeoya sunjinhan neon neomeogage dwaetji
almyeonseodo nan gidaryeoya haji choesohanui yeojaui jajonsimeun jikiji
sonppyeokdo majuchyeoya soriga niga eodilgana ttaraga geuman ga neo sumjima geureojima
naega neol bada julge narang gachi ga
 
eolmana neoreul mannasseulkka eotteoke neoreul mannasseonna
eotteonge naege jungyohanga deo winga aninga
manil naega sirtamyeon geuttaen eotteokhana neol eojjibona
jwigumeongerado sumeoyahana hansumswimyeo doragayahana
 
naega neoramyeon ije malhalgeoya dapdaphajido annni ildan gobaegeun haebwayaji
nuga sirtago geumbang domanggani geureom eonjekkajina geunyang geureoke baraboni

 

geobi manhina yonggijom naebwa naejujee neol niga eottae nuga mworae
gwaenhi malhaenna geureochi anha naega neoramyeon babogachi guljima
 
oneul i sunganmankeumeun naega neoramyeon jokesseo geureom jigeumboda naltende
 
naega neoramyeon ije malhalgeoya dapdaphajido annni ildan gobaegeun haebwayaji
nuga sirtago geumbang domanggani geureom eonjekkajina geunyang geureoke baraboni

geobi manhina yonggijom naebwa naejujee neol niga eottae nuga mworae
gwaenhi malhaenna geureochi anha naega neoramyeon babogachi guljima


 

Long-time fans of 거북이, or even those who know a bit of history about the group would recognize the name SuBin (수빈); she was one of the three original members of the group, along with Turtleman (터틀맨) and Z-E (지이). After the first album, SuBin left the group and we haven't heard much from her since.
However, recently it has been announced that SuBin will be launching her own solo career. According to an article posted at allkpop.com (the full article can be found here; www.allkpop.com/index.php/full_story/ex-turtles_member_subin_is_back/) her record label has stated;

Even when she wasn't active, her fan cafe remained active, and fans constantly posted words of encouragement for her comeback. Upon reading these messages, Subin was able to regain courage and wanted to once again take the stage.

Subin's single is called 사랑은 봄처럼 ("Love like Spring") and the video can be found on youtube.

</div></div>
고맙습니다 - 거북이</div>
This week we have a song that has been stuck in my head for the past few days - Gomapseupnida from their third album. I love the chorus, Geumbi's vocals are astounding in my opinion. I just find it to be an incredibly lovable song, then again I feel that way about most of their music or I wouldn't have created this community. :P

고맙습니다

 

mollajuneuncheok da ijeobeorincheok nageureoke saratjyo gomapdan insaeobsi
muttukttukhan nae naeseonggyeok ttaemune ijeya malhalsu isseoyo gomawoyo
 
na hanbeondo pyohyeon motaedo geunyang da gomawoyo haengbokhage  
salsu inneun jigeum moseubi moduga da dangsinttaemuniyeyo.
 
cheoreobseuljeoge banghwanghago geureoda danghwanghago najungen nangamhago
amuri yeopeseo nareul butjabado dwieseo nareul mireodaedo
nunchieomneun naui meorisogeun geureonge eoriseogeun jisira iraeseoneun
andwaeneunjido moreugoneun geunyang da beorigoneun honjaman jallatdago ujjuldaegoneun
 
sesangi haji malla haneun geosi modu joha
geuraedo gwitgae maemdoneun geu hanmadi naegen jigyeopdorok maejil jichidorok haedaedeon
geu hanmadi insaengui nagojaneun mara
geureoke illeojugon geudaero harahago geurido apeuge nae sok ilgeodaegon hadeon
geudaeneun eoriljeok naui usang naui beot eomma appa saranghaeyo
 
na hanbeondo pyohyeon motaedo geunyang da gomawoyo haengbokhage  
salsu inneun jigeum moseubi moduga da dangsinttaemuniyeyo.
 
amugeotdo eomneun naejumeoni geureonge sirtaboni gyeolgugen eomeoni
swilsaedo eobsi daldal bochaegamyeo tanaeneun yongdondeureun hangsang seulgeumeoni
eonje sseotneunjido moreugetgo eotteoke naganeunjido moreumyeonseo
geureoke 30nyeoneul gakkai sarasseodo gomapdan malhanmadi motaesseodo
eonjena hangsang tto geureoteusi nae gyeote bandeusi isseoya doeneun deusi
jigeumdo ontong nae geokjeongman harujongil haneun nae eomeoni geurigo uri hyeong
 
maeumsogen sueobsi dangsinege malhajyo barajyo saranghajyo
 
mollajuneuncheok da ijeobeorincheok nageureoke saratjyo gomapdan insaeobsi
muttukttukhan nae naeseonggyeok ttaemune ijeya malhalsu isseoyo gomawoyo
 
na hanbeondo pyohyeon motaedo geunyang da gomawoyo haengbokhage  
salsu inneun jigeum moseubi moduga da dangsinttaemuniyeyo.
 
rarara~
muttukttukhan nae naeseonggyeok ttaemune ijeya malhalsu isseoyo gomawoyo
 
na hanbeondo pyohyeon motaedo geunyang da gomawoyo haengbokhage  
salsu inneun jigeum moseubi moduga da dangsinttaemuniyeyo.

01 몸풀기
 
gijigaedo pyeogo jujeohaji malgo  
jigeumbuteo chulbal dasi naljakkuna
 
hoksi hamyeo bureun noraee hoho dasi ttwieobolkka hub~ narabolkka ha~  
hiya~ hana dul set sum deurikyeo heob~ haneullo jeowiro nalgae pyeogo
 
nuguna gachi tto nugurang gachi itdeon jaemiga isseotgeon jiruhaesseotgeon gane  
dasi han beon junbi sijakhaesseo jigeum yeogikkajin mat baegiyeosseo
 
mom pulgi geobugi ugi paldarido pulgo bugi  
yeogijeogi heundeulheundeul sinnage junbijase
 
gijigaedo pyeogo jujeohaji malgo  
jigeumbuteo chulbal dasi naljakkuna

02 나를 잊지 말아요 (Feat. 전영록 & The Ray)

nareul itji marayo na tteonan jigeumdo
nareul itji marayo (nareul itji marayo) dasi doraol geoya
 
jakjiman naega gajin nae modeun geol eonjena neol da wihae juneun geol
aljiman tto moreun cheok haneun geol nunchiman tto bogoman inneun geol
mamsogen hangsang neoe daehan saenggakppun meorissogen eonjena ne eolgulppun
kkumsogen neul neoui geu misoppun modeun ge neul neoro inhan geotppun
 
geudaega bonaejun sarange gamdonghae nan hangsang geudaeman saenggakhamyeon mongnonghae
haneuri naege jun du gaeui simjange hananeun eomma neoko hananeun neoreul neoko
nal jikyeojuramyeo gom inhyeongeul hana hangsang ttaradaniramyeo cheonsareul hana
geureoke sarang hana ijeneun ibyeol hana doraseon nareul ana nal itji mara
 
nareul itji marayo (nareul itji marayo) na tteonan jigeumdo (na tteonan jigeumdo)
nareul itji marayo (nareul itji marayo) dasi doraol geoya
 
maeil nan geudae sunsuham kkumkkumyeo ttatteutan geudae songil tto neukkimyeo
bappado geudae jeonhwa gidarimyeo himdeul ttaedo geudae yeppeun nuneul tteoollyeo
heeojyeo isseumyeon modeun ge meomchun deut yeollagi an dwae dapdaphamyeon michil deut
modeun ge neoro inhaeseoman doneun deut honja isseumyeon amugeotdo motal deut
 
cheoeum geonildeon gilmoge keopisyop cheoeumeuro bissogui usan sok yeonin doeeobogo
cheoeumeuro namja pume ureobogo cheoeumija majimageuro deung dollyeobone
na jigeum une geudae soge nal itgoja cheoeumine ireon sarang cheoryanghage
geudael gidarine nal itji malge chueok deurine daeum sarang giyak eopge
 
nareul itji marayo (nareul itji marayo) na tteonan jigeumdo (na tteonan jigeumdo)
nareul itji marayo (nareul itji marayo) dasi doraol geoya
 
uri heeojyeo dasi mot bondedo yeollakjocha seoro mot handedo
eonjena neol itji annneundago yaksokhalge neodo nareul itji marajwo
 
geudae tteonagan binjari chaeul yoksim eobtjyo gwansimeobtjyo
geudael barabol aesimman itjyo nan dangsinui aesinijyo
na itjyo geudaeman bojyo

don’t forget me baby nareul itji marayo

don’t forget me baby nareul itji marayo

03 한동안 뜸했었지

handongan tteumhaesseotji (ye~ jinjja oraenman)
wenirilkka gunggeumhaesseotji (museun il jinjja wenil mwonil)
hoksi byeongi nasseulkka (wai~ hoksi eodi apeo)
neomu dapdaphaesseotji (dapdaphago bokjaphae)
anjeolbujeol haesseotji (iraejeorae anjeolbujeol)
 
yunanhi yakhan neol jikigo sipeun mami yakhae geojeol mot hae seulpeun
dareun saramege boyeojugi sirheun honja aetaeuneun nae sarang neoppun
jeonhwahan beon georeobolkkado sipeunde an batneundamyeon na honja seulpeul
ajik urin yeonini anil ppun ireoke gaseumman joril ppun
 
naege dagawa jugil neoman barabogil heorakhae jugil wonhago
neol keep in mind niga wonchi anhado nan neol easy in mind
gidarilge neoe daehan naui peace of mind dugeundugeun ttwineun
nae gaseum ango kongdakkongdak eojjihalkka nae maeum aigo ireul eojjeolkko
 
handongan mot mannatji (ye~ jinjja oraenman)
seomeokseomeok isanghaesseotji  (museunil jinjja wenil mwonil)
hoksi mami byeonhaesseulkka (wai~ hoksi eodi apeo)
neomu dapdaphaesseotji (dapdaphago bokjaphae)
anjeolbujeol haesseotji (iraejeorae anjeolbujeol)
 
geunyang chinguro jinael geol geuraenna nae nunbichi budamseureowonna
hoksi nareul ilbureo pihaenna saekkaman nae gaseum ajik moreuna
jigeum gamyeon eonje mannana yeongyeong mot bomyeon eojjeona
neoman baraboneun hansum myeot nal myeochireul gominhaeya hana
 
geunyang nae yeope isseojwo jakku mireonaeji marajwo
nege ganeun i gil gureum wiro sappun neoppunin geol arajwo
dasi mot bol eotgallin inyeonira haedo chingu isangeun anirago malhaedo
naui isangeun neoppunira nan hangdog cheoryanghage hang on
 
handongan tteumhaesseotji (ye~ jinjja oraenman)
wenirilkka gunggeumhaesseotji (museunil jinjja wenil mwonil)
hoksi byeongi nasseulkka (wai~ hoksi eodi apeo)
neomu dapdaphaesseotji (dapdaphago bokjaphae)
anjeolbujeol haesseotji (iraejeorae anjeolbujeol)
 
nae baraemdeul bireotdeon dallimdo nae somang deureotdeon jeo haneul byeollimdo
aeteutan namanui gido nal dowajul georaneun naui mideum
 
na sogi ta meon neo ttaemune na geu eonjega doeryeo hana
na badajuryeona silhyeondoelkkana byeonchi annneun naege wa juryeona
 
handongan mot mannatji (ye~ jinjja oraenman)
seomeokseomeok isanghaesseotji  (museunil jinjja wenil mwonil)
hoksi mami byeonhaesseulkka (wai~ hoksi eodi apeo)
neomu dapdaphaesseotji (dapdaphago bokjaphae)
anjeolbujeol haesseotji (iraejeorae anjeolbujeol)
anjeolbujeol haesseotji (ije geureoji jom ma) 

04 현아 

hyeona nal beoriji marayo hyeona nal tteonaji marayo
hyeona dangsin tteonasimyeon i seulpeum jeongmal eojjeoran mallya
 
everything will be all right your pain will be all right
your worry will be all right your trouble is gonna be all right
your love be all right you just will be all right
your sadness is gonna be all right your matter is gonna be all right
 
hyeona nal beoriji marayo hyeona nal tteonaji marayo
hyeona dangsin tteonasimyeon i seulpeum jeongmal eojjeoran mallya
 
geudaeyeotgie barabwajun nande amujjagedo sseulmoeopdeon beoryeojin nande
dangsineul algo gaseume mutgo sarawatdago jabuhan nayeonneunde

chakhan dangsin eodiseo bureuni geureoke gabeorin geoni
ulda jichin nae useum jinachyeo beoril geoni neo tteonan jarin eojjeolkkeoni
 
bamsaewodo heureuji anteon long long time beongaecheoreom ije tto hondon time
iyudo eobsi mujogeon areumdawotdeon uri dul sarang neomu sojunghaesseonneunde
swipge neol tteonal geot gata fake ijekkeot gidaryeowasseo take
sseulsseulhi honja majimotae bonaen insaeng ijen uljido motae
 
hyeona nal beoriji marayo hyeona nal tteonaji marayo
hyeona dangsin tteonasimyeon i seulpeum jeongmal eojjeoran mallya 

everything will be all right your pain will be all right
your worry will be all right your trouble is gonna be all right
your love be all right you just will be all right
your sadness is gonna be all right your matter is gonna be all right
 
pureudipureun gangui gipido aedalpeun pussarangui cheokdodo
jael su itdamyeon meonjiui keugido al su itgetjyo ijen nal arajugetjyo
nun gameumyeon tteoolla ne moseup son ollimyeon manjilla ne eolgul
ppeodeumyeon daheulkka ne maeum eojjeomyeon joheulkka na nae i seulpeumeul
  
mitji motaedo jom isanghal ttaedo mwonga moreuge buran uisimnal ttaedo
wae joke saenggak motae nappeuge sangsanghaneun taedo beoryeoya hal ttaedo jinanneundedo
ije neon hamkkehal neomanui sojunghan sarang jakjiman duriseo hamkkehal yeppeun jariman
saenggakhae Yes just will be all right 

hyeona nal beoriji marayo hyeona nal tteonaji marayo
hyeona dangsin tteonasimyeon i seulpeum jeongmal eojjeoran mallya

hyeona nal beoriji marayo hyeona nal tteonaji marayo
hyeona dangsin tteonasimyeon i seulpeum jeongmal eojjeoran mallya

everything will be all right your pain will be all right
your worry will be all right your trouble is gonna be all right
your love be all right you just will be all right
your sadness is gonna be all right your matter is gonna be all right

hyeona nal beoriji marayo hyeona nal tteonaji marayo
hyeona dangsin tteonasimyeon i seulpeum jeongmal eojjeoran mallya

05 향기로운 추억

gwigiullyeobwayo jinanyeoreum padosori geudae yaegicheoreom gamanhi soksagideon
 
eorin sijeolbuteo yaegi sijakhae bolkka animyeon nareul tteonan geunyeo yaegil halkka
neomuna manheun gieokdeulgwa chueokdeul moduga sojunghan naesaengui gwijungham
1,2,3 sunseodo jilseodo eobseodo jalsara wasseodo nungama jinaon saeng doe dorikyeo
bomyeon nae hansum nunmul nae sarang nae huhoe nae gieok nae chueokdeul
 
geuttaega eonje yeotdeora neol cheoeum bongeo ajikdo saengsaenghae neomaneul barabomyeo
haebaragi hadeon naege yonggiga saenggyeotgo (na neo johahae) toejja
nareumdaero gaseum apeun chueogijiman nawa gateun yeollyeolhan jjaksarang motaebwasseulgeol
jugeoseodo ireon sarang chueoge namji naega toejja matdeon geu sungan
hansungan babo dwaebeorin i gibun neon moreul geoya
 
saenggakhaebwayo nuni manteon eoneu gyeoul geudae useumcheoreom on sesang hayateon
 
chameul su eobseul mankeum seulpeotdeon sori chigo sipeul mankeum gippeotdeon
mueotgwado bakkul su eomneun gieokdeul hyanggiroun chueok sogui modeun geot
itgoman sarawatdeon eoril jeogui kkumdeulgwa nae chingu
mannal sudo eomneun chajeul sudo eomneun jinannal jinsillo saranghaetdeon Yeh! k.s.k
 
sarang ibyeol geurigo tto mwo eotteon chueogina gieogina gwageoe daehan jipchak iran geon
nae saenghware banghaega dwae apeuro naagal ttwieogal jeonjinhae naagal

geu mokjeoge mokpyoe dodalhagi wihaeseo ijeobeoryeo beoryeodugo sae saenghwareul chaja
hyanggiroun chueogillang nae mame mutgo dadeul gongyuhal su inneun jigeum
i hyeonsireseorado huhoehaji ankerado
 
saenggakhaebwayo nuni manteon eoneu gyeoul geudae useumcheoreom on sesang hayateon

gwigiullyeobwayo jinanyeoreum padosori geudae yaegicheoreom gamanhi soksagideon

chameul su eobseul mankeum seulpeotdeon sori chigo sipeul mankeum gippeotdeon
mueotgwado bakkul su eomneun gieokdeul hyanggiroun chueok sogui modeun geot

geu mokjeoge mokpyoe dodalhagi wihaeseo ijeobeoryeo beoryeodugo sae saenghwareul chaja
hyanggiroun chueogillang nae mame mutgo dadeul gongyuhal su inneun jigeum
i hyeonsireseorado huhoehaji ankerado

tturururu~ 

06 변해가네

meomchul su eomneun sesangsari heulleoganeun sigan eojjihari
dollyeo dalla ttereul sseul sudo eobseuni eojjihari
bomi gamyeon yeoreum ogo gaeul jina gyeoul beolsseo 1nyeon gago byeonhaegane
 
ireon ireon eojjeona bomi watdena bwa eonjena hangsang nae mamui sijageul allineun bom
nugunaga geureol teji joheul teji heona na mallya namdeuri dajimhamyeo sijakhaneun
saeroum neukkiji motae aljanha na saeroun sarmeul kkumkkwodo doena huimang gajyeodo doena
da pillyo eobseo modu da gajyeoga nae mamsok gaenarineun eonjena kkot piulji
 
i sesang ontong kkot bicheuro muldeun bomnaredo gakkeum bombi naeryeo sesangeul jeoksindaedo
nae meorissogui miraedeul kkumeul hyanghan noraedeul meomchul suneun eobseo haneul nopi nal su isseo
irijeori bappeun yeppeun nabi I like yeogijeogi pigo jineun kkocheun like life
modeun ge sijakdwae sesangi areumdaun cheonji gongjangui doneun gigyedeulman nareul nochi annne
 
meomchul su eomneun sesangsari heulleoganeun sigan eojjihari
dollyeo dalla ttereul sseul sudo eobseuni eojjihari
bomi gamyeon yeoreum ogo gaeul jina gyeoul beolsseo 1nyeon gago byeonhaegane

neodonado jjarbeun otcharimui siwonhan yeoreum haebyeongaui yeonindeureun (na jababwara~)
i tteugeoun taeyang arae jibung hana garyeojin ttaengbyeot arae naneun himgyeoun naneun
chulleongineun badawa nonineun geudaedeulgwaneun dareun sarmui naneun oneuldo doraganeun
misinggie uijihane nuni wado bigawado baram bureodo eonjena doneun naui mising
 
siwonsiwonhan barami jageobui heullin ttameul jureongjureong allideon eoneu yeoreum
hayan apchima bibarama naraganeun gime nae nunmuldo gajyeoga
yeoreum deowi soge jichyeo sesange micheo han beondo mot gabon jeo bada geonneo haebyeondeul moraepan
geu wie nuwo nae momeul taewo kkumeul kkwo na irujido motal nae seulpeun hyeonsil soge
 
meomchul su eomneun sesangsari heulleoganeun sigan eojjihari
dollyeo dalla ttereul sseul sudo eobseuni eojjihari
bomi gamyeon yeoreum ogo gaeul jina gyeoul beolsseo 1nyeon gago byeonhaegane
 
gaeulbaram sorieobsi nae gwireul seuchyeo jinaneun saramdeuldo nae yeopeul seuchyeo jinachyeo
moduga usue jeojeul su inneun bunwigi inneun gyejeore taeeonanne jarangseureon teoteulmaen
chaegeul irkgo yeonghwado bwa Music I like masinneun geo neomu joha Drive like life
nae meorissogi neomu bokjaphaejyeo wa jigeum nunape jichyeoganeun gigyedeurui goengeum soge

soni kkongkkong bari kkongkkong hoho bureogamyeo doraganeun bakwicheoreom seuki taneun
saramdeulgwa sseolmae taneun saramdeulgwa nolmyeo jeulgiryeomyeon eolmadeunji joheun i gyeoure
nan ttodasi gongjangeuro ttodasi eonjenga tteonal i gongjangeul naui dungjil wihae
eonjenga pyeolchyeojil nae kkumeul wihae sesangeul hyanghae himkkeot modu hamkke dallyeobwa

meomchul su eomneun sesangsari heulleoganeun sigan eojjihari
dollyeo dalla ttereul sseul sudo eobseuni eojjihari
bomi gamyeon yeoreum ogo gaeul jina gyeoul beolsseo 1nyeon gago byeonhaegane
 
beolsseo 1nyeon gago byeonhaegane
beolsseo 1nyeon gago byeonhaegane
byeonhaegane

Last week, our featured picture was one of just Turtleman. This week, we have his solo song "Remember Me" from their fourth album. Enjoy, and my the memory of Turtleman live on through this song!

</div></div>
Remember Me - 거북이</div>

09 Remember Me

Tell me nama inneun modeun geol
 
nareul bureudeon nunbusim soge neul neukkyeo watdeon noraedeul
ichyeojyeo ganeun su manheun gieok neul nareul utge hae
jam deulgi jeone barabon haneul musuhi manheun byeol soge
eoril jeok bodeon geu byeol hanaman yunanhi banjjagyeo
 
Don't forget me now, Remember the song
Tell me modu gieokhae
Don't forget the place, Remember the dance
Tell me nama inneun modeun geol
 
nun gama bomyeon jinan modeun ge ipgaui useum jitge hae
itgie neomu sojunghan kkumdeul nae ane beokcha wa

 Don't forget me now, Remember the song
Tell me modu gieokhae
Don't forget the place, Remember the dance
Tell me nama inneun modeun geol
 

Don't forget me now, Remember the song
Tell me modu gieokhae
Don't forget the place, Remember the dance
Tell me nama inneun modeun geol

wonak areumdapdeon gieokdeureul
nae insaengeseo jiwogal sun eobtjanha
eojjeomyeon na myeot jeominga saramdeurui gieok sogui nae jeomsu

nuncheoreom areumdaun jangmyeondeul bicheoreom seulpeun noraedeul
modu da ganjikhago sipeo
sesang modeun iui gieokgwa seulpeumdeulkkajido

Don't forget me now, Remember the song
Tell me modu gieokhae
Don't forget the place, Remember the dance
Tell me nama inneun modeun geol
 
Tell me nama inneun modeun geol... (X3)

With only two days left until Christmas, I thought I would post a song from their 2006 "Christmas Mix" album this time. It's really just a mix of a few of their songs with a little Christmas music at the beginning and end, but it's still very good. ^.^ So, here we go with 해피 크리스마스 파티!

</div></div>
해피 크리스마스 파티 - 거북이</div>

How many people love you
honjaisseodo jeulgeoun duri isseumyeon sinnaneun
pyeongsaengeul ireondedo haengbokhalgeo gata namanui yeonin
  
nal gidarideon geu moseubi na joha ilbureo mot bon cheokdo tto hagon hago
naege malhadeon geu moksoriga joha ilbureo motdeureuncheokdo hagon hago

honja isseodo nan neol neukkil su isseo hangsang nae gyeoteseo neon nareul jikyeojugetji
nal johahani manhi bogosipeonni eolmana tto eolmana
  
duri isseul ttae neo nal barabomyeonseo sesang kkeutkkaji neul yeongwonhajago haetji
nal gidaryeonni manhi saranghalgeoni eolmana tto eolmana
  
nuguwado bigyohal su eomneun sesangmueotgwado bakkul sudo eomneun
naui jeonbuil ppuniran geol geugeol eotteoke malloda seolmyeonghal su inna
  
nal gidarideon geu moseubi na joha ilbureo mot bon cheokdo tto hagon hago
naege malhadeon geu moksoriga joha ilbureo motdeureun cheokdo hagon hago

Everybody think about your lover haneuri maejeojul naui inyeon
isesang nuguna kkumkkwowatdeon namanui isanghyeong chaja find my way
 
georien modu kkirikkiri nae nimman isseumyeon nado paljang kkiri
pillyeon jiyeon hal geot eobsi unmyeonge kokkineun il mada anchi
gom han mari sada maneulman jugo saram mandeureobwa?
naneunya poktan jegeoban naege gulleodeureoon namjaneun modu haekpoktan
 
nan miri modu saenggageulhae odeon jeonghaejin inyeoni eodingae ogo
itdago saenggakhae eonjenganeun ogetji raneun gippeun sangsangeul bamsaedorok
dingdingdong ringeoringnong honjaseo jumunkkaji simgakhage
oneulbame olji moreul naesaenggage jami ojil anha munbakkeuro himchage
 
da pillyoeobseo nan neukkimiya pyeonhago tonghamyeon kkeuchiya
neomu sunjinhaedo neomu eorngmaeyeodo andwae geunyang na soljikhage come on

Everybody think about your lover haneuri maejeojul naui inyeon
isesang nuguna kkumkkwowatdeon namanui isanghyeong chaja find my way

ttwieogaltende hwolhwol naragaltende
geudae nae mame deureoomyeoneun